Câu ví dụ
- The name is believed to derive from the nine (sembilan) villages or nagari in the Minangkabau language
Tên gọi của bang được cho là bắt nguồn từ chín (sembilan) làng (nagari) trong ngôn ngữ Minangkabau. - The name is believed to derive from the nine (sembilan) villages or nagari in the Minangkabau language
Tên gọi của bang được cho là bắt nguồn từ chín (Sembilan) làng (Nagari) trong ngôn ngữ Minangkabau. - The Minangkabau language has several dialects, sometimes differing between nearby villages (e.g. separated by a river).
Tiếng Minangkabau có nhiều phương ngữ, đôi khí khác biệt giữa các làng gần nhau (ví dụ như các làng cách nhau một con sông). - Due to great grammatical similarities between the Minangkabau language and Malay, there is some controversy regarding the relationship between the two.
Do những sự tương đồng lớn về ngữ pháp giữa tiếng Minangkabau và tiếng Mã Lai, có một số tranh cãi về quan hệ giữa hai ngôn ngữ này. - The closest relatives of the Malay languages are those left behind on Sumatra, such as the Minangkabau language, with 5.5 million speakers on the west coast.
Họ hàng gần nhất của tiếng Mã Lai là những ngôn ngữ còn lại trên Sumatra, như tiếng Minangkabau, với 5,5 triệu người nói ở miền duyên hải phía tây.
